Od samého počátku jste mě svým chováním utvrzoval v tom, že jste arogantní, samolibý a sobecky přehlížíte city jiných.
Od samog poèetka, Vaše ponašanje me je uverilo u Vašu aroganciju, ponos, i sebiènost spram oseæanja drugih.
Staral se o Kyle od samého počátku.
On je pazio na Kylea, od poèetka.
Válka byla politikou této vlády od samého počátku.
Rat je bio politika ove administracije od samog poèetka.
MNU se snaží mimozemšťany přesunout z humanitárních důvodů, ale ve skutečnosti se od samého počátku soustředí na zbraně.
МНУ покушава склонити ванземаљце од људи, али прави циљ нису људи него оружје.
Již od samého počátku jsem chtěla jít na UBC.
Od poèetka želim da dodjem do UBC.
Raketa nebyla sestrojena pro návrat z oběžné dráhy a proto Lajka byla od samého počátku, odsouzena k smrti.
Raketa nije bio dizajnirana za povratak, pa je Laiki, kao i ostalim psima, bilo suðeno da umru.
Ten vztah byl odsouzen už od samého počátku.
Veza bi bila osuðena na propast od samog poèetka.
Vypadá to, že vy a já... naše cesty byly propleteny od samého počátku.
Čini se da se ti i ja.. Naši putevi su isprepleteni od samog početka.
Signore Balzoni byl vyhozen ze svého koně během pólo zápas v Miláně a od samého počátku se prý sám být arabský hřebec.
Sinjor Balconi je zbaèen sa konja tokom polo utakmice u Milanu i od tada veruje da je arapski pastuv.
Jsi toho součástí od samého počátku, synu.
Sinko, ovo vam je prava prilika.
S panem Lockhartem byly potíže od samého počátku.
Gdine Lokhart je remetilaèki element još otkako je doputovao.
Od samého počátku, už když jsme se seznámili, jsem se vždycky bál, že prostě projde skrz mě. Jen tak.
Otkad smo se upoznali, bojao sam se da æe samo proæi kroz mene.
Jedna z nejchytřejších věcí, které Conor od samého počátku prováděl, bylo vytváření iluze, že já jsem ve vztahu dominantní partner.
Jedna od najpametnijih stvari koje je Konor uradio od samog početka bila je to što je stvorio iluziju da sam ja dominantan partner u našem odnosu.
Měníme způsob výuky medicíny od samého počátku.
Ovo menja način na koji se sprovodi medicinska obuka još od njenog početka.
Touto pevnou politikou neutrality, od které se od samého počátku neustupuje, zajišťujeme, že lidé spolu mohou pracovat a že se z příspěvků zkrátka nestane válka tam a zpátky mezi levičáky a pravičáky.
Имајући ту стабилну политику неутралности, неоспориву од самог почетка, омогућавамо да људи могу да раде заједно и да оно што се пише не постане непрекидан рат између десне и леве стране.
0.66537284851074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Sve ovo je od samoga poèetka pravi haos..." 